ความแตกต่างระหว่างล่ามและนักแปล

ความแตกต่างระหว่าง

Key แตกต่าง: หนึ่งในความแตกต่างที่สำคัญระหว่างงานของล่ามและนักแปลก็คือล่ามมักจะแปลปากเปล่าในขณะที่นักแปลตีความข้อความที่เขียน

ข้อกำหนดของล่ามและนักแปลมักจะใช้แทนกันได้ พวกเขาเชื่อกันอย่างแพร่หลายว่าเป็นสิ่งเดียวกันหากไม่เหมือนกัน อย่างไรก็ตามพวกเขามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสองคำ

ล่ามคือคนที่ล่ามในขณะที่นักแปลคือคนที่แปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง การตีความและการแปลมีความแตกต่างที่สำคัญ

การตีความหมายถึงการอธิบายความหมายของบางสิ่ง

กระนั้นในการใช้งานทั่วไปและแม้แต่ในอุตสาหกรรมสำหรับเรื่องนั้นคำเหล่านั้นมักถูกใช้แทนกันได้ เหตุผลหนึ่งคือการที่ล่ามมักจะจบลงด้วยการแปลบางสิ่งบางอย่างเนื่องจากเป็นวิธีที่เร็วและง่ายที่สุดในการเชื่อมโยงข้อมูลในลักษณะที่จะทำให้เกิดประเด็น ยกตัวอย่างเช่นถ้าคนพูดภาษาอังกฤษกับคนที่พูดภาษาสเปนเท่านั้น จากนั้นบุคคลที่สองจะไม่เข้าใจอะไรเลยและจะต้องมีการตีความหรือการแปล ตอนนี้วิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับล่ามเพื่อให้แน่ใจว่าคนสเปนเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดอยู่คือการเปลี่ยนภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน หากล่ามยังคงพยายามอธิบายเป็นภาษาอังกฤษพวกเขาจะไม่เข้าใจ ดังนั้นล่ามจะสิ้นสุดการแปล ดังนั้นบทบาทมักจะสับสน

แนะนำ

บทความที่เกี่ยวข้อง

ความแตกต่างระหว่าง AML และ ALL

ความแตกต่างที่สำคัญ: มะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลัน (AML) เป็นมะเร็งที่มีผลต่อเซลล์เม็ดเลือดชนิดไมอีลอยด์ มะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิด lymphoblastic เฉียบพลัน (ALL) เป็นมะเร็งที่มีผลต่อเซลล์เม็ดเลือดขาวโดยการผลิตเม็ดเลือดขาวมากเกินไป AML เกิดขึ้นเมื่อ myeoblast ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมและค้างในระยะที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ทั้งหมดเกิดขึ้นเมื่อมะเร็งต่อมน้ำเหลืองโตอ่อนในไขกระดูกและขัดขวางการผลิตเซลล์เม็ดเลือดปกติอื่น ๆ มะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลัน myeloid (AML) และมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดต่อมน้ำเหลืองชนิดเฉียบพลัน (ALL) เป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดสองชนิดจากแปดชนิดที่มีอยู่ โรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวหรื

การเปรียบเทียบความนิยม
ความแตกต่างระหว่างโรงงานและอุตสาหกรรม

ความแตกต่างที่สำคัญ: อุตสาหกรรมคือการผลิตวัสดุหรือผลิตภัณฑ์บริการที่สนับสนุนเศรษฐกิจ โรงงานคืออาคารที่มีการผลิตผลิตภัณฑ์จริง ในหลายกรณีคำว่าโรงงานและอุตสาหกรรมมีการใช้แทนกันได้ แต่ความหมายของคำเหล่านี้ไม่เหมือนกัน ในความเป็นจริงอุตสาหกรรมหมายถึงการผลิตสินค้าทางเศรษฐกิจ สินค้าเหล่านี้อาจเป็นวัสดุผลิตภัณฑ์หรือบริการ ในทางกลับกันโรงงานคือที่ตั้งจริงที่ผลิตหรือสร้างวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ อุตสาหกรรมมีขอบเขตที่ใหญ่กว่าโรงงานเพียงอย่างเดียว ประเทศพัฒนาแล้วจำนวนมากและประเทศกำลังพัฒนาหรือกึ่งพัฒนาขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมเป็นสำคัญ เศรษฐกิจของแต่ละประเทศขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรม มีสี่ภาคหลักในอุตสาหกรรม - ประถมศึกษา

การเปรียบเทียบความนิยม
ความแตกต่างระหว่างระบบราชการกับระบอบเผด็จการ

ความแตกต่างที่สำคัญ : ระบบราชการเป็นรูปแบบของรัฐบาลประกอบด้วยเจ้าหน้าที่และผู้บริหารที่ทำงานให้กับรัฐบาล ระบอบเผด็จการเป็นรูปแบบหนึ่งของรัฐบาลที่อำนาจสูงสุดอยู่ในมือของแต่ละบุคคล ระบอบเผด็จการเป็นรูปแบบหนึ่งของรัฐบาลที่มีคนเพียงคนเดียวควบคุมกิจการทั้งหมดของรัฐ มันเป็นระบบการเมืองที่การตัดสินใจทั้งหมดของประชาชนและประเทศอยู่ในมือของบุคคลเพียงคนเดียวที่ปกครองรัฐ การตัดสินใจของเขาถือเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดและไม่ถูกควบคุมตามกฎหมาย เผด็จการเป็นคำภาษากรีกซึ่งหมายถึง 'การปกครองตนเอง' อย่างไรก็ตามการแปลความหมายของระบอบเผด็จการอย่างแท้จริงหมายถึงสถานที่ที่ชายคนหนึ่งปกครองทุกคนด้วยตนเอง ผู้มีอำนาจเ

การเปรียบเทียบความนิยม
ความแตกต่างระหว่างเยาวชนและวัยแรกรุ่น

ความแตกต่างที่สำคัญ: 'เยาวชน' และ 'วัยแรกรุ่น' เป็นระยะพื้นฐานและการเปลี่ยนแปลงที่สิ่งมีชีวิตดำเนินไปในชีวิตของพวกเขาตามลำดับ เยาวชนเป็นกลุ่มอายุของเด็กวัยรุ่นในขณะที่วัยแรกรุ่นเป็นกระบวนการทางกายภาพของการพัฒนาทางเพศซึ่งโดยทั่วไปจะเกิดขึ้นในช่วงวัยรุ่น เยาวชนเป็นช่วงของชีวิตที่แต่ละคนถูกเรียกว่าเป็นเด็ก โดยทั่วไปจะเกิดขึ้นระหว่างวัยเด็กและผู้ใหญ่ ช่วงอายุของบุคคลเหล่านี้มีอายุระหว่าง 16 ถึง 24 ปีโดยทั่วไปแล้วบุคคลเหล่านี้จะครบกำหนดและเติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว พวกเขาเป็นคนที่มีทัศนคติในการเผชิญหน้ากับความท้าทายและรับความเสี่ยงในชีวิต เยาวชนมักถูกมองว่าเป็นบุคคลที่กำลังพัฒนาในสังคม คำ

การเปรียบเทียบความนิยม
ความแตกต่างระหว่าง Apple ID และบัญชี iTunes

ความแตกต่างหลัก: บัญชี iTunes เชื่อมโยงกับ Apple ID; ทั้งสองขึ้นอยู่กับแต่ละอื่น ๆ Apple ID เป็นบัญชีใช้เพื่อเข้าสู่ร้านค้า“ i” หลายแห่ง iTunes เองเป็นเครื่องเล่นสื่อที่ต้องการ Apple ID เพื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชันต่างๆ iTunes เองเป็นแอปพลิเคชั่นเครื่องเล่นสื่อและไลบรารีสื่อที่พัฒนาโดย Apple Inc. หากใครต้องการดาวน์โหลดหรือซื้อจาก iTunes Store พวกเขาจำเป็นต้องมีบัญชี Apple มันจะง่ายขึ้นสำหรับผู้ใช้ในการดาวน์โหลดไฟล์ไม่ จำกัด บัญชี iTunes Store นั้นจำเป็นเพราะข้อมูลเกี่ยวกับไลบรารี่ของผู้ใช้จะต้องถูกส่งไปยังฐานข้อมูลของ Apple ก่อน Apple ID เป็นบัญชีที่ผู้ใช้ Apple เท่านั้นที่สามารถเข้าสู่ระบบผู้ใช้

การเปรียบเทียบความนิยม
ความแตกต่างระหว่างความหมายและความหมาย

ความแตกต่างที่สำคัญ: คำจำกัดความระบุแง่มุมที่สำคัญและการวิเคราะห์ของคำใด ๆ ในขณะที่ความหมายคือสิ่งที่สามารถอนุมานได้จากคำว่า คำอาจมีหนึ่งคำนิยามในขณะที่มันอาจมีร้อยความหมายแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล คำศัพท์ความหมายและคำจำกัดความมักปรากฏขึ้นเมื่อพูดถึงคำต่างๆ ในขณะที่หลายคนเชื่อว่าพวกเขาจะมีความหมายเหมือนกันและพวกเขาส่วนใหญ่จริง ๆ แล้วพวกเขายังแตกต่างจากกัน ให้เราดูที่คำจำกัดความของ "คำนิยาม" Dictionary.com กำหนด“ คำจำกัดความ” เป็น: การกระทำที่ทำให้ชัดเจนชัดเจนหรือชัดเจน การกำหนด: เราต้องการนิยามความรับผิดชอบที่ดีกว่าของเธอ ถ้อยคำอย่างเป็นทางการของความหมายหรือความสำคัญของคำวลีสำนวน ฯลฯ ท

การเปรียบเทียบความนิยม
ความแตกต่างระหว่าง Sonos และ Apple TV

ความแตกต่างที่สำคัญ : Sonos เป็น บริษัท อิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียงซึ่งอนุญาตให้สตรีมมิ่งเพลงออนไลน์ผ่านระบบเพลงไฮไฟไร้สาย Apple TV เป็นตัวรับสัญญาณสื่อดิจิทัลซึ่งส่งสัญญาณเนื้อหาวิดีโอใด ๆ ที่เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ไปยังโทรทัศน์จอกว้าง Apple TV เป็นตัวรับสัญญาณสื่อดิจิทัลที่พัฒนาและจำหน่ายโดย Apple Inc. เป็นอุปกรณ์เครือข่ายขนาดเล็กที่ออกแบบมาเพื่อเล่นเนื้อหาดิจิทัลจาก iTunes Store, Netflix, Hulu Plus, YouTube, Flickr, iCloud, MLB.tv, NBA League Pass, NHL GameCenter, Disney Channel, Disney XD, Vevo, The Smithsonian, Weather Channel, ESPN, HBO GO, Sky News, Crunchyroll, Qello หรือคอมพิวเตอร์ Wind

การเปรียบเทียบความนิยม
ความแตกต่างระหว่าง UTC และ GMT

ความแตกต่างที่สำคัญ: ทั้ง UTC และ GMT เป็นมาตรฐานเวลาที่แตกต่างกันในแง่ของการได้มาและการใช้งาน ตัวย่อ UTC เป็นผลมาจากการแย่งชิงกันอย่างดุเดือดระหว่าง CUT, ตัวย่อภาษาอังกฤษของเวลาสากลเชิงพิกัดและ TUC, ตัวย่อภาษาฝรั่งเศสของ Temps Universel Coordonné แม้จะมีการแข่งขันระหว่างทั้งสองนี้ ITU นั่นคือสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์จากปัญหาโดยการกำหนดระยะเวลา UTC ซึ่งประนีประนอมจนถึงวันที่เป็นตัวย่อของเวลาสากลเชิงพิกัด เวลามาตรฐานกรีนิชหรือ GMT ซึ่งเป็นที่รู้จักกันแพร่หลายตั้งชื่อตามสถานที่ที่มีการบันทึกและบำรุงรักษาซึ่งเป็นหอดูดาวรอยัลในกรีนิชลอนดอน เวลามาตรฐานกรีนนิชมาจากลองจิจูดที

การเปรียบเทียบความนิยม
ความแตกต่างระหว่างน่ารักและน่ารัก

ความแตกต่างที่สำคัญ: น่ารักและน่ารักเป็นคำพ้องความหมายซึ่งกันและกันที่ใช้ในการแสดงเสน่ห์ เหล่านี้เป็นคำทางอารมณ์ที่ใช้ในการปรบมือให้และชื่นชมบางคน น่ารักเน้นความน่ารักในขณะที่น่ารักเน้นความสุข น่ารักนั้นเป็นคำที่น่ารื่นรมย์เต็มไปด้วยความรักซึ่งใช้ในการแสดงออกและยกย่องคนที่น่าดึงดูดสวยงามและอ่อนหวาน คำนี้ทำให้บางคนรู้สึกมีความสุขและรื่นรมย์ สิ่งนี้ใช้เพื่อระบุคุณสมบัติของคนลักษณะนิสัยและอื่น ๆ อีกมากมาย เมื่อคนทั่วไปรู้สึกว่าสิ่งนั้นแตกต่างและน่าชื่นชมจากสิ่งอื่น ๆ จากนั้นพวกเขาก็ยกย่องพวกเขาด้วยคำนี้ ตามที่ Merriam-Webster Dictionary คำว่า 'น่ารัก' ถูกกำหนดเป็น: “ มีเสน่ห์หรือสวยโดยเฉพา

การเปรียบเทียบความนิยม

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

ความแตกต่างระหว่าง CEO และกรรมการผู้จัดการใหญ่

ความแตกต่างที่สำคัญ: ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) เป็นหลักผู้บริหารระดับสูงสุดใน บริษัท เขามีพลังมากที่สุด เขารายงานตรงต่อคณะกรรมการ บริษัท ในทางตรงกันข้ามประธานจะอยู่ในอันดับที่ต่ำกว่า CEO ในลำดับชั้นของ บริษัท เขารายงานตรงต่อ CEO โดยพื้นฐานแล้วประธานาธิบดีจะเป็นผู้ดูแลการดำเนินงานในแต่ละวันของ บริษัท และทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างฝ่ายบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร CEO จะจัดการด้านการวางแผนและกลยุทธ์ของธุรกิจซึ่งเป็นแผนระยะยาว นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่าง บริษัท โดยรวมกับคณะกรรมการ บริษัท CEO และ President เป็นตำแหน่งงานที่แตกต่างกันสองตำแหน่งใน บริษัท แล้วใครทำอะไร