ความแตกต่างหลัก: ขยะและขยะทั้งคู่อ้างถึงผลิตภัณฑ์ขยะ อย่างไรก็ตามขยะเป็นคำที่เกี่ยวข้องโดยทั่วไปกับผลิตภัณฑ์ของเสียที่สามารถย่อยสลายได้โดยจุลินทรีย์และขยะมีความสัมพันธ์โดยทั่วไปกับผลิตภัณฑ์ขยะประเภทอื่นที่ไม่สลายตัวหรือสลายตัว
ขยะและถังขยะเป็นคำสองคำที่มักจะใช้แทนกันได้ดังนั้นจึงไม่มีความแตกต่างระหว่างคำเหล่านี้ ในพจนานุกรมต่าง ๆ คำเหล่านี้มีความหมายเหมือนกัน อย่างไรก็ตามพวกเขาทั้งสองมักจะใช้ในบริบทที่แตกต่างกันสอง ความคล้ายคลึงกันระหว่างขยะกับขยะก็คือทั้งคู่อ้างถึงของเสีย สิ่งที่ไม่มีประโยชน์อีกต่อไป
Oxford Dictionary กำหนดขยะเป็น 'ขยะหรือขยะขยะในประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง'
&
ถังขยะเป็น 'วัสดุเหลือทิ้ง; ปฏิเสธ'
ขยะคำที่ใช้โดยทั่วไปในบริบทเพื่อขยะมูลฝอยใด ๆ ที่ได้มาหรือได้รับจากสัตว์ข้าวผลไม้หรือผัก ขยะมักถูกเก็บไว้นอกเหนือจากขยะประเภทอื่น ๆ เนื่องจากขยะเหล่านี้มีความสามารถในการย่อยสลายโดยจุลินทรีย์ ดังนั้นขยะส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ขยะที่ได้จากห้องครัว ในอเมริกาและแคนาดาขยะถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ 'ขยะ'
ในทางกลับกันถังขยะมักจะใช้ในบริบทของการติดไฟและไม่ติดไฟ
การใช้คำเหล่านี้อาจแตกต่างจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ดังนั้นเราไม่สามารถพูดได้ว่ามีกฎที่ยากและรวดเร็วในการกำหนด
นอกเหนือจากการอ้างถึงของเสียแล้วคำเหล่านี้ยังใช้ในการสื่อความหมายถึงสิ่งที่ไร้ค่าด้อยคุณภาพราคาถูกขยะที่ไม่ต้องการหรือโง่ในแง่วรรณกรรม ตัวอย่างเช่น:-
- ความคิด ขยะมูลฝอย เป็นอันตรายต่อจิตใจ
- เขากำลังพูดถึง ขยะ (ถังขยะ)
- เขาไม่สนใจทำอะไรเลย เขาเป็น ถังขยะ (ขยะ)
- เธอชอบที่จะให้ความคิดเห็น ขยะ (ไร้ค่า) แก่ทุกคน