ความแตกต่างหลัก: ของขวัญและปัจจุบันเป็นคำศัพท์สองคำที่มักสับสน คำว่า 'ปัจจุบัน' มีคำจำกัดความต่าง ๆ มากมายในขณะที่ 'ของขวัญ' โดยทั่วไปมีหนึ่งคำ ของกำนัลก็มีนัยยะที่เป็นทางการและยิ่งใหญ่กว่า 'ปัจจุบัน'
ในบริบทที่พบบ่อยที่สุดคำสองคำโดยทั่วไปหมายถึงสิ่งเดียวกัน อย่างไรก็ตามเนื่องจากเป็นภาษาอังกฤษสิ่งต่าง ๆ ไม่เคยง่ายขนาดนั้นมาก่อน ดังนั้นควรสังเกตว่าแต่ละคำเหล่านี้มีความหมายแฝงต่างกัน ความแตกต่างแรกคือความจริงที่ว่าคำว่า 'ปัจจุบัน' มีความหมายที่แตกต่างกันมากมายในขณะที่ของกำนัลโดยทั่วไปมีนัยหนึ่ง
ลองดูคำจำกัดความของแต่ละคนเพื่อทำความเข้าใจกับสถานการณ์ที่สามารถใช้คำศัพท์ได้ ประการแรกคำว่า 'ปัจจุบัน' มีความซับซ้อนมากกว่าเนื่องจากมีคำจำกัดความต่าง ๆ มากมาย ตามพจนานุกรมของ Oxford 'ปัจจุบัน' มีคำจำกัดความดังต่อไปนี้:
ในสถานที่เฉพาะ - 'แพทย์จะต้องอยู่ที่สมดุลย์'
มีอยู่หรือกำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ - 'เธอไม่ได้คาดหวังว่าจะพบตัวเองในสถานการณ์ปัจจุบันของเธอ'
ช่วงเวลาที่เกิดขึ้นในขณะนี้ - 'พวกเขามีความสุขและสงบสุขปฏิเสธที่จะคิดนอกเหนือจากปัจจุบัน'
มอบหรือให้รางวัลอย่างเป็นทางการหรือเป็นทางการ - 'ผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่นจะนำเสนอรางวัล'
แนะนำ (บางคน) อย่างเป็นทางการกับคนอื่น - 'ฉันขอแสดงภรรยาของฉันได้ไหม'
สิ่งที่มอบให้กับใครบางคนเป็นของขวัญ - 'ของขวัญวันคริสต์มาส'