ความแตกต่างหลัก: ปอนด์และปอนด์เป็นสิ่งเดียวกันที่มีความหมายเหมือนกันเพียงแค่สะกดต่างกัน ในขณะที่ปอนด์เป็นหน่วยของการวัด 'ปอนด์' เป็นตัวย่อและแนวคิดอย่างเป็นทางการที่ใช้เพื่อระบุปอนด์
ปอนด์และปอนด์เป็นหนึ่งเดียวกัน ในขณะที่ปอนด์เป็นหน่วยของการวัด 'ปอนด์' เป็นตัวย่อและแนวคิดอย่างเป็นทางการที่ใช้เพื่อระบุปอนด์
หน่วยและตัวย่อของมันมาจากราศีตุลย์โรมันในขณะที่ชื่อปอนด์คือการปรับแบบดั้งเดิมของวลีละติน 'libra pondo' ความหมาย "น้ำหนักปอนด์" คำว่า 'ราศีตุล' หมายถึง "น้ำหนัก" หรือ "สมดุล" และด้วยเหตุนี้คือ แสดงโดยทั่วไปในระดับโหราศาสตร์ ราศีตุลย์โรมันมีความสอดคล้องกับ 12 ออนซ์แตกต่างจากในทุกวันนี้โดยที่ค่าหนึ่งปอนด์แปลเป็น 16 ออนซ์
Pound เป็นหน่วยวัดในระบบ foot-pound-second หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นระบบภาษาอังกฤษหรือระบบ FPS มันถูกใช้บ่อยในสหรัฐอเมริกาเพื่อวัดมวลและน้ำหนักของวัตถุที่สอดคล้องกับกิโลกรัมที่ใช้ในระบบเมตริก เป็นหน่วยการวัดสำหรับน้ำหนัก / มวล / การหารของระบบ ปอนด์วัดมวลของวัตถุด้วยความเคารพต่อแรงโน้มถ่วงของโลกต่อวัตถุ มันสามารถใช้ในการวัดมนุษย์สัตว์สิ่งของ ฯลฯ
ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2502 เป็นต้นมาคำจำกัดความที่ยอมรับในระดับสากลสำหรับปอนด์นั้นเป็นที่รู้จักกันในนามปอนด์ avoirdupois ซึ่งกำหนดปอนด์เท่ากับ 0.45359237 กิโลกรัม มีการใช้ปอนด์ชนิดอื่น ๆ แต่สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่ล้าสมัย ปอนด์ชนิดอื่น ๆ ได้แก่ ทรอยปอนด์ (ใช้ในประเทศอังกฤษโดยเภสัชกรและอัญมณี) หอคอยปอนด์ (ชื่อทั่วไปสำหรับ King Offa 's pound) ปอนด์พ่อค้า' (ใช้สำหรับการขายสินค้าส่วนใหญ่ในอังกฤษจนถึงศตวรรษที่ 14) และปอนด์ลอนดอน
นอกจากการวัดน้ำหนักแล้วปอนด์ยังสามารถใช้ในงานวิศวกรรมและฟิสิกส์เพื่อวัดแรง (แรงปอนด์) พลังงาน (ฟุต - ปอนด์) และแรงดัน (แรงปอนด์ต่อตารางนิ้ว)