ความแตกต่างที่สำคัญ: มุมไบเป็นชื่อท้องถิ่นใหม่ของบอมเบย์
มุมไบเป็นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในอินเดียและมีเมืองใกล้เคียงของ Navi Mumbai และ Thane เป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก มุมไบตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของอินเดียและมีท่าเรือลึกตามธรรมชาติซึ่งเป็นที่มาของชื่อบอมเบย์
พื้นที่ของมุมไบเคยมีมาตั้งแต่ยุคหิน อย่างไรก็ตามประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันดีของพื้นที่วันที่กลับไปปักหลักของพื้นที่โดย Kolis ชุมชนประมงมราฐี หลังจากนี้จักรวรรดิเมารยาได้ควบคุมพื้นที่ในช่วงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราชและเปลี่ยนเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมฮินดูและพุทธศาสนาและศาสนา สิ่งนี้เริ่มต้นยุคของอาณาจักรต่างๆและเขตปกครองจนกระทั่งปี ค.ศ. 1534 ภายใต้สนธิสัญญาบาสซินระหว่างอุปราชโปรตุเกส Nuno da Cunha และกฤษณาชาห์แห่งรัฐคุชราตรัฐสุลต่านผู้ปกครองวางพื้นที่ภายใต้การควบคุมของโปรตุเกส ชาวโปรตุเกสเรียกพื้นที่ดังกล่าวว่า Bombaim เป็นชื่อของนักเขียนชาวโปรตุเกส Gaspar Correia ในปี ค.ศ. 1508
'Bombaim' มาจากวลี Old Portuguese bom baim แปลว่า 'อ่าวเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดี' หมายถึงท่าเรือที่ลึกล้ำตามธรรมชาติของพื้นที่ พื้นที่เหล่านี้ถูกเรียกโดยชื่อที่ได้รับความนิยมน้อยกว่าในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 เช่น Mombayn, Bombay, Bombain, Bombaym, Monbaym, Mombaim, Mombaym, Bambaye, Bombaiim, Bombeye และ Boon Bay
ในที่สุดชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษได้รับการครอบครองเกาะในปี 2204 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสินสอดทองหมั้นจากการแต่งงานของเขากับแคทเธอรีนแห่งบราแกนซาลูกสาวของกษัตริย์จอห์นที่ 4 แห่งโปรตุเกส ชาร์ลส์ก็ไปเช่าพื้นที่ให้กับ บริษัท อินเดียตะวันออกในปี 2211 ในช่วงเวลานี้เมืองกลายเป็นเมืองการค้าที่สำคัญและกลายเป็นตำแหน่งที่มีมูลค่าสูงสำหรับ บริษัท อินเดียตะวันออก เนื่องจากการปกครองของอังกฤษในที่สุดเมืองจึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น 'Bombay' ซึ่งเป็นชื่อที่เรียกว่า 'Bombaim'
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บอมเบย์กลายเป็นฐานที่แข็งแกร่งสำหรับขบวนการเอกราชของอินเดีย หลังจากที่อินเดียได้รับเอกราชในปี 2490 อาณาเขตของประธานาธิบดีมุมไบก็ได้รับการปรับโครงสร้างให้เป็นรัฐมุมไบซึ่งในที่สุดก็รวมเข้ากับรัฐมหาราษฏระที่เพิ่งสร้างใหม่ในปี 2503
หลังจากเป็นอิสระอินเดียพยายามที่จะยืนยันมรดกซึ่งถูกกดขี่โดยชาวอังกฤษมานานกว่ามรดกที่ทำให้มัวหมองของผู้กดขี่ของพวกเขา หนึ่งในวิธีที่พวกเขาพยายามทำคือการเปลี่ยนชื่อสถานที่สำคัญและเมืองทั้งหมดในภาษาดั้งเดิมของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อยืนยันการครอบงำของภาษาท้องถิ่นเหนือภาษาของผู้กดขี่เช่นภาษาอังกฤษ ดังนั้นในปี 1996 ชื่อ 'Bombay' จึงเปลี่ยนเป็น 'Mumbai' อย่างเป็นทางการ ชื่อของสถานที่สำคัญหลายแห่งในเมืองก็เปลี่ยนไปเช่นเดียวกับชื่อสถานีปลายทางของ Chhatrapati Shivaji Terminus ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกชื่อของสนามบิน Sahara ไปยังสนามบินนานาชาติ Chhatrapati Shivaji พิพิธภัณฑ์เจ้าชายแห่งเวลส์ อินเดียตะวันตกถึง Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya, Victoria Gardens to Jijamata Udyaan ฯลฯ
ชื่อ 'Mumbai' นั้นได้มาจาก Mumba หรือ Maha-Amba ซึ่งเป็นชื่อของเทพธิดาผู้อุปถัมภ์ Kolis, Mumbadevi และ 'Aai' ซึ่งแปลว่า 'แม่' ในภาษาท้องถิ่นของ Marathi
ปัจจุบันมุมไบยังคงเป็นเมืองการค้าที่สำคัญและเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญซึ่งได้เพิ่มความนิยมในการเรียกร้องให้คนทุกวัฒนธรรมและสัญชาติ มันค่อนข้างเป็นที่นิยมในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวเนื่องจากมันมีวัฒนธรรมที่กว้างใหญ่ซึ่งมีการผสมผสานระหว่างเทศกาลแบบดั้งเดิมอาหารและดนตรีประกอบไปด้วยเชื้อชาติและวัฒนธรรมที่หลากหลาย มุมไบมีวิถีชีวิตที่หลากหลายและหลากหลายพร้อมกับอาหารความบันเทิงและชีวิตกลางคืนสำหรับทุกวัย มุมไบเป็นแหล่งกำเนิดของภาพยนตร์อินเดียที่รู้จักกันดีในนามบอลลีวูดและมีประเพณี 'การเคลื่อนไหวของโรงละคร' ที่เจริญรุ่งเรืองในมาราธีฮินดีอังกฤษและภาษาอื่น ๆ ในภูมิภาค
จากจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 มุมไบได้รับความเดือดร้อนจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายหลายคนรวมถึงการจลาจลซึ่งส่งผลให้สูญเสียชีวิตและทรัพย์สินจำนวนมาก อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางผู้อยู่อาศัยผู้อพยพและนักท่องเที่ยว มุมไบยังคงสืบทอดต่อไปในฐานะเมืองที่เข้มแข็งและเติบโตอย่างต่อเนื่องและดูเหมือนว่าจะไม่มีแผนใด ๆ ที่จะหยุดในไม่ช้า