ความแตกต่างระหว่าง Oxford กับ Cambridge Dictionary

ความแตกต่างหลัก: ความแตกต่าง ที่สำคัญระหว่างพจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์คือพจนานุกรม Oxford ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดในขณะที่พจนานุกรมเคมบริดจ์จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

ทั้งพจนานุกรม Oxford และ Cambridge เป็นพจนานุกรมที่ได้รับความนิยมสูงสุดทั่วโลก พวกเขาได้รับการรับรองและเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางแม้ในสถาบันการศึกษา

แต่ละรุ่นมีรุ่นและรุ่นที่แตกต่างกันซึ่งทำให้การเปรียบเทียบนั้นยากและสับสน ในความเป็นจริงนอกเหนือจากฉบับภาษาอังกฤษที่แตกต่างหลากหลายพจนานุกรมได้เบี่ยงเบนไปเป็นภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย อย่างไรก็ตามความแตกต่างพื้นฐานระหว่างพวกเขาคือข้อเท็จจริงที่ว่า Oxford Dictionary จัดพิมพ์โดย Oxford University Press ในขณะที่ Cambridge Dictionary นั้นจัดพิมพ์โดย Cambridge University Press

สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเริ่มต้นเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดก่อตั้งขึ้นระหว่างปี 1096 และ 1167 และโดยทั่วไปถือว่าเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่พูดภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องในโลกคือมหาวิทยาลัยโบโลญญาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1088

สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ก็เริ่มเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ก่อตั้งเมื่อปีพ. ศ. 1209 และเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ ที่สี่ในโลก ความจริงแล้วสนุกมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์นั้นเริ่มต้นจากนักวิชาการที่ต้องหนีออกซ์ฟอร์ดหลังจากที่ไม่เห็นด้วยกับคนท้องถิ่น ดังนั้นพวกเขาจึงย้ายเมืองชื่อเคมบริดจ์ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของออกซ์ฟอร์ดและในที่สุดก็ก่อตั้งสิ่งที่จะกลายเป็นมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่ามหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดถือกำเนิดจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ แต่สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์นั้นจริงก็มีสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด สิ่งนี้ทำให้สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เป็นสำนักพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก แต่เป็นสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกที่สูญเสียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

ในแง่ของพจนานุกรมตัวเอง Oxford English Dictionary เป็นที่นิยมมากในสองคนนี้และมักถูกพิจารณาว่าเป็นผู้มีอำนาจในเรื่องนี้ คนส่วนใหญ่ชอบอ้างถึง Oxford English Dictionary มากกว่าพจนานุกรมอื่น ๆ รวมถึงพจนานุกรม Cambridge

งานใน Oxford English Dictionary เริ่มต้นในปี 1884 เมื่อ Philological Society of London ตัดสินใจว่าพจนานุกรมที่มีอยู่ในเวลานั้นไม่เพียงพอและครอบคลุมเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภาษาอังกฤษ ดังนั้นพวกเขาตัดสินใจที่จะทำภารกิจที่ท้าทายในการสร้างที่ครอบคลุมทั้งหมด ในทางเทคนิคโครงการยังไม่สมบูรณ์เนื่องจากภาษาอังกฤษมีขนาดใหญ่มากและมีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา พจนานุกรมรวมถึง Oxford English Dictionary จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงและแก้ไขอย่างต่อเนื่องเพื่อรวมสำนวนใหม่หรือคำสแลงในขณะที่การลบคำที่ล้าสมัยออกไป

อย่างไรก็ตาม Oxford Oxford Dictionary ฉบับสมบูรณ์ฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์เป็นงวดระหว่างปี 1884 และ 1928 ซึ่งเป็นผลงานที่สำคัญ

ข้อแตกต่างระหว่างพจนานุกรมสองฉบับคือพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford เป็นพจนานุกรมประวัติศาสตร์ซึ่งหมายความว่ามีคำศัพท์และความหมายในอดีตที่ไม่ได้ใช้งานอีกต่อไป อย่างไรก็ตามพจนานุกรมอื่น ๆ ส่วนใหญ่รวมถึงพจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดพจนานุกรมออนไลน์จากมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดและพจนานุกรมเคมบริดจ์มีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่การใช้งานที่ทันสมัยกับคำศัพท์และความหมายที่เกี่ยวข้อง

ทั้ง Oxford และ Cambridge ยังมีพจนานุกรมรุ่นอื่น ๆ ที่รองรับ niches เช่นสาขาการศึกษาเฉพาะด้านเช่นกฎหมายยา ฯลฯ พวกเขายังมีรุ่นและรุ่นที่เน้นการแปลและภาษาอื่น ๆ เช่นพจนานุกรมภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ เป็นพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส

การเปรียบเทียบระหว่าง Oxford กับ Cambridge Dictionary:

พจนานุกรมออกซฟอร์ด

พจนานุกรมเคมบริดจ์

พิมพ์ครั้งแรก

ในงวดระหว่าง 1884 และ 1928

1995

ออนไลน์เริ่ม

2000

1999

เผยแพร่โดย

สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

ความนิยม

นิยมมากขึ้น

ไม่ค่อยนิยม

ความน่าเชื่อถือ

น่าเชื่อถือมากขึ้น

น่าเชื่อถือน้อย

วางใจ

น่าเชื่อถือมากขึ้น

เชื่อถือน้อยลงในการเปรียบเทียบ

ผู้มีอำนาจ

สิทธิในการใช้ภาษาอังกฤษ

ถือเป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษอื่น

จำนวนรุ่น

รุ่นและรุ่นเพิ่มเติม

น้อยกว่าในการเปรียบเทียบ

รุ่น

พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford (OED)

Oxford Dictionary of English (ODE)

พจนานุกรมภาษาอังกฤษโดยย่อของ Oxford (COED)

ใหม่ Oxford American Dictionary (NOAD)

พจนานุกรมภาษาอังกฤษสั้นของ Oxford (SOED)

พจนานุกรม Oxford Advanced Learner

พจนานุกรม Oxford (ฉบับออนไลน์)

พจนานุกรมภาษาอังกฤษเคมบริดจ์

พจนานุกรมของผู้เรียนเคมบริดจ์ขั้นสูง

เคมบริดจ์พจนานุกรมออนไลน์

 การอ้างอิง: Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Oxford Dictionary, Cambridge Dictionary, OED, OED, VS OED รูปภาพอ๊อกซฟอร์ดมารยาท: รับเงินสะสม 
แนะนำ

บทความที่เกี่ยวข้อง

  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่าง Sony Xperia S และ Samsung Galaxy S3

    ความแตกต่างระหว่าง Sony Xperia S และ Samsung Galaxy S3

    ความแตกต่างที่สำคัญ: Xperia S มีหน้าจอสัมผัส TFT ขนาด 4.3 นิ้วพร้อมแผ่นกันรอยแตกบนกระจกป้องกันรอยขีดข่วน จอแสดงผลมีความหนาแน่น 342 ppi ที่น่าประทับใจและใช้พลังงานจากโปรเซสเซอร์ Dual-Core 1.5 GHz Qualcomm Galaxy S3 เป็นสมาร์ทโฟนมัลติทัชในรูปแบบกระดานชนวนที่เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม 2555 เป็นผู้สืบทอดของ Galaxy S2 และ Galaxy S แต่ได้ละทิ้งการออกแบบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าของรุ่นก่อนหน้าและตัวเลือกสำหรับมุมโค้งมนทำให้มันคล้ายกับ Galaxy Nexus S3 รองรับหน้าจอ 4.8 HD Super AMOLED ที่มีกระ
  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่าง Lenovo Thinkpad Twist และ Lenovo IdeaPad Yoga 11

    ความแตกต่างระหว่าง Lenovo Thinkpad Twist และ Lenovo IdeaPad Yoga 11

    ความแตกต่างที่สำคัญ: ทั้ง Lenovo Thinkpad Twist และ IdeaPad Yoga 11 เป็นแล็ปท็อปแบบเปิดประทุนที่สามารถพับเก็บ ทำให้สามารถใช้โหมดการออกแบบได้สี่โหมด ซึ่งรวมถึงโหมดแล็ปท็อปโหมดแท็บเล็ตโหมดเต็นท์และในที่สุดโหมดสแตนด์บาย Lenovo Thinkpad Twist มีความสามารถเพิ่มเติมในการบิดหน้าจอ Lenovo Thinkpad Twist มีจอแสดงผล 12.5 HD IPS พร้อมเซนเซอร์แบบสัมผัสของโครงสร้างโลหะผสมแมกนีเซียมพร้อมกระจก Corning Gorilla Glass มันใช้พลังงานจาก Intel Core และมีให้บริการจริงในสามรุ่น Lenovo IdeaPad Yoga 11 มีหน้าจอความละเอียดสูงขนาด 11.6 นิ้วและน้ำหนัก 1.27 กก. (2.8 ปอนด์) มันขับเคลื่อนโดยหน่วยประมวลผล NVIDIA Tegra 3 และ R
  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่าง Finish และ Over

    ความแตกต่างระหว่าง Finish และ Over

    ความแตกต่างที่สำคัญ: คำเช่นเสร็จสิ้นและโดยทั่วไปจะถูกนำมาใช้ในบริบทเดียวกัน คำกริยาเช่น 'to finish' หมายถึงการทำให้งานหรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องเสร็จสมบูรณ์ในขณะที่ 'to over' หมายถึงการจบสิ่งใด ๆ หรืออาจหมายถึงการทำให้สมบูรณ์ ข้อกำหนดเสร็จสิ้นและมากกว่านั้นเป็นคำพ้องความหมายซึ่งกันและกันหมายถึงความหมายเดียวกัน แต่แตกต่างกันในการใช้ประโยคในการสร้างประโยค บทความด้านล่างอธิบายถึงรูปแบบและการใช้งานของพวกเขา คำว่าเสร็จสิ้นหมายถึงการทำงานหรืองานให้เสร็จตามกำหนดสำหรับช่วงเวลานั้นงานนั้นอาจจะอยู่ในปริมาณที่กำหนดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของงานนั้น คำว่าเสร็จไม่ได้หมายถึงความสมบูรณ์ของทุกสิ่ง มัน
  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่าง Windows 7 และ Windows 8

    ความแตกต่างระหว่าง Windows 7 และ Windows 8

    ความแตกต่างหลัก: Windows 7 และ Windows 8 เป็นระบบปฏิบัติการสองระบบที่แตกต่างกันที่ Microsoft นำเสนอ มีการเสนอ Windows 7 เป็นการอัปเกรดเป็น Windows Vista ในขณะที่เปิดตัว Windows 8 เพื่อสร้างเครื่องแบบระบบบนแท็บเล็ตพีซีและแล็ปท็อป Windows 8 เสนอเมนูเริ่มต้น Live Tile ใหม่ซึ่งคล้ายกับที่มีอยู่ในโทรศัพท์ Windows Windows 7 และ Windows 8 เป็นระบบปฏิบัติการสองประเภทที่แตกต่างกันซึ่งมีอยู่ในพีซี Microsoft, โน้ตบุ๊กและแท็บเล็ต บริษัท ได้เปิดตัวระบบปฏิบัติการใหม่อย่างต่อเนื่องเพื่อปรับให้เข้ากับเทคโนโลยีใหม่หรือทำให้อุปกรณ์ใช้งานง่ายขึ้น Windows 7 เปิดตัวเป็นการอัปเกรดเป็น Windows Vista ในขณะที่ Windows
  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่างเยาวชนกับผู้ใหญ่

    ความแตกต่างระหว่างเยาวชนกับผู้ใหญ่

    ความแตกต่างที่สำคัญ: เยาวชนเป็นมนุษย์ที่อายุน้อยกว่าโดยปกติแล้วจะเป็นช่วงระหว่างวัยรุ่นและอายุ 20 ต้น ๆ ผู้ใหญ่คือมนุษย์ที่ประสบความสำเร็จในวัยแรกรุ่นและมีวุฒิภาวะในระดับหนึ่ง กฎหมายผู้ใหญ่คือใครก็ตามที่อายุเกิน 18 ปี (21 ในบางประเทศ) อย่างไรก็ตามในข้อ จำกัด ทางสังคมผู้ใหญ่เป็นมนุษย์ที่มีความรับผิดชอบ ในทางเทคนิคการพูดความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างเยาวชนกับผู้ใหญ่เป็นเรื่องของอายุ เยาวชนเป็นมนุษย์ที่อายุน้อยกว่าโดยปกติแล้วจะเป็นช่วงระหว่างวัยรุ่นและอายุ 20 ต้น ๆ ผู้ใหญ่คือมนุษย์ที่ประสบความสำเร็จในวัยแรกรุ่นและมีวุฒิภาวะในระดับหนึ่ง กฎหมายผู้ใหญ่คือใครก็ตามที่อายุเกิน 18 ปี (21 ในบางประเทศ)
  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่าง Android Gingerbread กับ Ice Cream Sandwich

    ความแตกต่างระหว่าง Android Gingerbread กับ Ice Cream Sandwich

    ความแตกต่างหลัก: Gingerbread เปิดตัวเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2010 และเป็นการอัพเกรด Android Froyo Gingerbread ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับสมาร์ทโฟนในขณะที่ บริษัท ได้เปิดตัวเวอร์ชันสมบูรณ์อีกรุ่นหนึ่งชื่อว่า Honeycomb สำหรับแท็บเล็ต Ice Cream Sandwich เปิดตัวต่อสาธารณชนในวันที่ 19 ตุลาคม 2554 โดยมีซอร์สโค้ดสำหรับระบบปฏิบัติการที่เผยแพร่สู่สาธารณะในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2554 ICS ได้รับการอัปเกรดเป็น Gingerbread ชั้นนำและนำเสนอคุณสมบัติใหม่ที่หลากหลาย Android มีความหมายเหมือนกันกับตลาดสมาร์ทโฟนขณะนี้โทรศัพท์ยอดนิยมหลายรุ่นขับเคลื่อนโดยระบบปฏิบัติการของ Google Google ทำให้ตัวเองเป็นชื่อที่โดดเด่นในด
  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่าง BlackBerry Z10 และ Samsung Galaxy S3

    ความแตกต่างระหว่าง BlackBerry Z10 และ Samsung Galaxy S3

    Key Difference: Blackberry Z10 เป็นสมาร์ทโฟนรุ่นล่าสุดที่เปิดตัวในเดือนมกราคม 2013 โดย Research in Motion Z10 เป็นโทรศัพท์แบบบาร์ที่มีหน้าจอสัมผัสแบบ capacitive ขนาด 4.2 นิ้วที่มีความหนาแน่นของพิกเซลประมาณ 355 ppi ให้การแสดงผลที่คมชัด หากรองรับ Krait Dual-core 1.5 GHz, 2GB RAM พร้อมความจุภายใน 16 GB และความจุที่ขยายได้สูงสุด 64 GB Galaxy S3 เป็นสมาร
  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่าง HTC One และ iPhone 5

    ความแตกต่างระหว่าง HTC One และ iPhone 5

    ความแตกต่างที่สำคัญ: HTC One นำเสนอหน้าจอที่ใหญ่กว่าด้วยโปรเซสเซอร์ Quad-Core ทำให้เร็วขึ้นเมื่อเทียบกับ iPhone 5 HTC One มาพร้อมกับ Android v4.1.2 Jelly Bean ที่สามารถอัพเกรดเป็น v4.2.2 iPhone 5 มาพร้อมกับ Apple iOS 6 ล่าสุดที่อัปเกรดเป็น 6.1 เมื่อตัดสินใจที่จะใช้จ่ายเงินกับผลิตภัณฑ์แบบไดนามิกเช่นสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตมักจะเป็นก
  • ความแตกต่างระหว่าง: ความแตกต่างระหว่าง Samsung Galaxy Mega 6.3 และ Nexus 4

    ความแตกต่างระหว่าง Samsung Galaxy Mega 6.3 และ Nexus 4

    ความแตกต่างที่สำคัญ: ตอนนี้ซัมซุงได้ขยายข้อเสนอในหมวด phablet โดยแนะนำ Samsung Galaxy Mega 5.8 และ Samsung Galaxy Mega 6.3 Samsung Galaxy Mega 6.3 มีชื่อเช่นนี้เนื่องจากหน้าจอสัมผัส capacitive TFT ขนาด 6.3 นิ้วที่มีความละเอียด 720 x 1280 พิกเซล โทรศัพท์ใช้พลังงานจากโปรเซสเซอร์ Dual-core 1.7 GHz Cortex-A15 พร้อม RAM 1.5 GB The Nexus 4 เป็นสมาร์ทโฟน Android แบรนด์ที่สี่ของ Google มันถูกผลิตโดยความร่วมม

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

ความแตกต่างระหว่างวิตามินและแร่ธาตุ

ความแตกต่างที่สำคัญ: วิตามินเป็นสารประกอบอินทรีย์ต่าง ๆ ที่จำเป็นในปริมาณเล็กน้อยเพื่อการเจริญเติบโตของมนุษย์ ในทางกลับกันแร่ธาตุเป็นวัสดุอนินทรีย์ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติซึ่งมีองค์ประกอบทางเคมีที่แน่นอนมากหรือน้อยและคุณสมบัติทางกายภาพของคุณสมบัติ วิตามินและแร่ธาตุมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อร่างกายที่แข็งแรง อย่างไรก็ตามพวกเขามีองค์ประกอบทางเคมีและความต้องการทางโภชนาการแตกต่างกัน Dictionary.com ให้คำจำกัดความของ วิตามิน ว่า“ กลุ่มสารอินทรีย์ใด ๆ ที่จำเป็นต่อการเผาผลาญในปริมาณเล็กน้อยพบได้ในปริมาณนาทีในอาหารธรรมชาติหรือบางครั้งก็สังเคราะห์ขึ้นมา: การขาดวิตามินทำให้เกิดความผิดปกติเฉพาะ” วิตามินเป็น