ความแตกต่างหลัก: Ponytails และ pigtails เป็นทรงผมที่แตกต่างกันสำหรับผู้หญิง ในผมหางม้าผมทั้งหมดจะถูกรวบรวมที่ด้านหลังของศีรษะและผูกเข้าด้วยกัน โดยทั่วไปแล้วผมเปียหมายถึง braids สองอันที่มีลักษณะด้านตรงข้ามของหัว นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงผมที่ไม่ได้ถักเปียและปล่อยให้หลวมหรือถักเปียเดียว
ชื่อหางม้ามาจากความจริงที่ว่ามันดูเหมือนหางม้าจริงๆ ในทรงผมนี้ผมทั้งหมดจะถูกรวบรวมที่ด้านหลังของศีรษะและผูกเข้าด้วยกัน มันมักจะผูกบนมงกุฎของหัวหรือที่ท้ายทอย อย่างไรก็ตามมันอาจถูกผูกไว้ที่อื่นเช่นปิดที่ด้านหนึ่ง ฯลฯ มันอาจถูกผูกไว้ที่มากกว่าหนึ่งแห่งเพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น
นี่คือทรงผมที่ง่ายและรวดเร็วที่สุดที่ผู้หญิงสามารถดึงออกได้ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันจึงเป็นที่นิยม ใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการรวบรวมเส้นผมทั้งหมดและผูกด้วยผมเสมอ อย่างไรก็ตามเนื่องจากความนิยมของผมหางม้าจึงมีหลายรูปแบบที่พัฒนามาหลายปี เรียบง่ายและซับซ้อนมากที่รวมถึงชุดของการบิด, นอต, backcombing, ฯลฯ
ผมเปียเป็นอีกทรงผมที่นิยม ในการใช้งานทั่วไปคำนี้หมายถึง braids สองอันที่มีสไตล์ที่ด้านตรงข้ามของศีรษะซึ่งมักจะผูกไว้ที่หลังหู ในทรงผมนี้ผมแบ่งออกเป็นสองส่วนมักลงตรงกลาง แต่ละส่วนจะถูกถักซึ่งตกจากต้นคอหรือหลังใบหู ถักเปียจะผูกแล้วในตอนท้าย
อย่างไรก็ตามในบางครั้งผมไม่ได้ถักและปล่อยให้หลวมหลังจากผูกด้วยเน็คไทคล้ายกับผมหางม้า นี่ก็เรียกว่า pigtails ดังนั้นที่นี่ดูเหมือนว่ามีผมหางม้าสองตัวอยู่ที่ด้านตรงข้ามของหัว คำว่า pigtails ยังหมายถึงการถักเปียเดี่ยวซึ่งอาจอยู่ที่ใดก็ได้บนหัว เช่นเดียวกับผมหางม้ามีหลายรูปแบบเกี่ยวกับผมเปียแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตามความแปรปรวนของหางเปียมีปริมาณน้อยกว่าเมื่อเทียบกับหางม้า
นอกเหนือจากรูปลักษณ์มีความแตกต่างระหว่างผมหางม้าและผมเปียอีก ในขณะที่ผมหางม้าเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงทุกวัยส่วนใหญ่เนื่องจากความเรียบง่ายของมันผมเปียโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของหัวมักจะเห็นเด็กเล็ก อย่างไรก็ตามเทรนด์นี้ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาและมักมีคนรู้จักหมูอายุมากจนถึงอายุ 30 และเมื่อพวกเขาเข้ามาในแฟชั่น อย่างไรก็ตามพวกเขามักพบเห็นได้น้อยมากในผู้หญิงวัยกลางคน ถึงกระนั้นผมเปียตัวเดียวก็ยังเป็นที่นิยมในทุกยุคทุกสมัยเหมือนกับผมหางม้า
การเปรียบเทียบระหว่าง Ponytail กับ Pigtail:
ผมหางม้า | ผมเปีย | |
คำจำกัดความ (Merriam-Webster) | ทรงผมซึ่งผมถูกดึงเข้าหากันและพันกันที่ด้านหลังศีรษะเพื่อคล้ายกับหางม้า | ถักเปียของผมแน่น |
ลักษณะ | มัดผมทั้งหมดไว้ด้านหลังศีรษะ สามารถเรียบง่ายหรือซับซ้อน | สามารถถักเปียถักเปียเดียวหรือเมื่อผมแบ่งออกเป็นสองส่วนและพยายามที่ด้านตรงข้ามของหัวนี้สามารถถักหรือไม่ |
อายุ | สามารถเห็นได้ทุกวัย | เห็นได้ทั่วไปในเด็กเล็ก |