ความแตกต่างที่สำคัญ : คำบุพบทเป็นส่วนหนึ่งของคำพูดที่นำหน้าคำนามหรือคำสรรพนามในขณะที่การแสดงออกในความสัมพันธ์กับส่วนอื่น ๆ ของประโยค Conjunction เป็นคำเชื่อมต่อที่รวมสองประโยคหรือประโยคเข้าด้วยกัน
ตัวอย่างเช่น:
รถกำลังขับ อยู่บน ถนน
คำบุพบทที่ใช้ในประโยคนี้เปิดซึ่งอธิบายตำแหน่งของรถ ในทำนองเดียวกันมีคำบุพบทจำนวนมากในภาษาอังกฤษที่ให้คำนามหรือคำสรรพนาม, สถานที่, สถานที่, เวลา ฯลฯ เช่น:
- นกอยู่ บน ต้นไม้
- ฉันรักเสียงเพลง
- ชายผู้นั้นยืนอยู่ ใต้ ต้นไม้
- เขาวิ่ง ตาม เงิน
- ฉันต้องไปลอนดอนเพื่อพบเขา
ตัวอย่างเช่น:
ฉันไม่ได้ไปโรงเรียน เพราะ รู้สึกไม่สบาย
คำที่เป็นคำร่วมที่ใช้ในประโยคข้างต้น มันอธิบายถึงสาเหตุที่บุคคลนั้นไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนได้ สันธานที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษคือ:
- แจ็ค กับ จิลล์ขึ้นเขา
- น้ำอุ่น แต่ ฉันไม่ได้ไปว่ายน้ำ
- ฉันไปว่ายน้ำ แม้ว่า มันจะเย็น
- โทรหาผู้ย้าย เมื่อ คุณพร้อม
- หลังจากที่ เธอเรียนรู้ที่จะขับรถอลิซรู้สึกเป็นอิสระมากขึ้น
การเปรียบเทียบระหว่างคำบุพบทและการเชื่อมต่อ:
คำบุพบท | การเชื่อม | |
ความหมาย | คำบุพบทเป็นส่วนหนึ่งของคำพูดที่นำหน้าคำนามหรือคำสรรพนามในขณะที่แสดงความสัมพันธ์กับส่วนอื่น ๆ ของประโยค | Conjunction เป็นคำเชื่อมต่อที่รวมสองประโยคหรือประโยคเข้าด้วยกัน |
คำบุพบท / คำสันธานที่ใช้กันทั่วไป | เปิด, ใน, สำหรับ, จาก, เป็นต้น | และถ้า แต่แม้ว่าแม้ว่า ฯลฯ |
ตัวอย่างการใช้งาน | กุญแจของคุณอยู่ บน โต๊ะและถุงเท้าอยู่ ใน ตู้ | กุญแจของคุณอยู่บนโต๊ะ และ ถุงเท้าอยู่ในตู้ |