ความแตกต่างที่สำคัญ: การออกเสียงคือการกระทำหรือวิธีพูดคำ สำเนียงเป็นเครื่องหมายที่ใช้ในการแสดงความเครียดในพยางค์หรือออกเสียงโดยเน้น
Grammar.about.com กำหนด 'การออกเสียง' เป็น:
(1) ในการพูดรูปแบบการออกเสียงที่ระบุได้
(2) ในการวัดภาษาอังกฤษเน้นที่พยางค์โดยเน้นเสียงพิทช์และระยะเวลา
(3) เครื่องหมายกำกับออกเสียงเช่นการ เน้นเสียงเฉียบพลัน เหนือ e ใน ความคิดโบราณ
ไม่จำเป็นว่าถ้าบุคคลใดเรียนภาษาที่สองการออกเสียงของเขาจะถูกต้อง พวกเขามีสำเนียงหนาและเป็นเรื่องปกติที่จะพูดว่าพวกเขามีปัญหาในการออกเสียง การออกเสียงที่ดีขึ้นอาจหมายถึงการลดสำเนียงต่างประเทศเมื่อพูดภาษาอังกฤษ
ในการสรุปมันไม่ใช่ปัญหาในการปรับปรุงหรือแก้ไขการออกเสียงของใครบางคน แต่สำเนียงมักจะขึ้นอยู่กับว่าคุณมาจากประเทศหรือภูมิภาคใดดังนั้นคุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แม้ว่าคนสองคนสามารถออกเสียงคำจากภาษาเดียวกันแตกต่างกันมากสำเนียงของพวกเขาอาจจะคล้ายกัน การออกเสียงเป็นวิธีที่ควรจะพูด แต่คนจบลงด้วยการฟังที่แปลกหรือแตกต่างกันมากดังนั้นนี้เป็นที่รู้จักกันว่าสำเนียง