ความแตกต่างหลัก: คำว่า 'เครื่องเขียน' หมายถึงหยุดนิ่งหรือส่วนใหญ่ไม่เคลื่อนไหว ในทางกลับกันเครื่องเขียนหมายถึงวัสดุการเขียนซองจดหมายวัสดุสำนักงาน ฯลฯ
คำว่า 'เครื่องเขียน' หมายถึงหยุดนิ่งหรือส่วนใหญ่ไม่เคลื่อนไหว ดังนั้นการใช้คำในวลีเช่นจักรยานยนต์หรือยานพาหนะที่อยู่กับที่ สิ่งใดก็ตามที่หยุดนิ่งเช่นไม่เคลื่อนไหวถือว่าเป็น 'เครื่องเขียน'
ในทางกลับกันเครื่องเขียนหมายถึงวัสดุการเขียนซองจดหมายวัสดุสำนักงาน ฯลฯ เครื่องเขียนสามารถอ้างถึงทุกสิ่งที่สามารถซื้อได้ที่ร้านเครื่องเขียนหรือร้านค้าที่ขายเครื่องใช้สำนักงาน ตัวอย่างทั่วไปของเครื่องเขียน ได้แก่ ปากกาดินสอซองจดหมายกระดาษเขียนเครื่องหมายหมึก ฯลฯ