ความแตกต่างที่สำคัญ: คำว่า 'กันน้ำ' หมายถึงความสามารถของผลิตภัณฑ์ในการป้องกันน้ำจากมัน ตัวอย่างเช่นถุงที่กันน้ำมันจะไม่อนุญาตให้น้ำซึมเข้าไปในกระเป๋าทำให้เนื้อหาของถุงน้ำฟรี การกันน้ำนั้นโดยทั่วไปแล้วมันจะกันน้ำหรือป้องกันน้ำ แต่ภายใต้สถานการณ์บางอย่างเท่านั้น สถานการณ์เฉพาะจะกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ที่กำลังซื้อ
คำว่า 'waterproof' หมายถึงความสามารถของผลิตภัณฑ์ในการป้องกันน้ำจากมัน ตัวอย่างเช่นถุงที่กันน้ำมันจะไม่อนุญาตให้น้ำซึมเข้าไปในกระเป๋าทำให้เนื้อหาของถุงน้ำฟรี ตอนนี้กันน้ำหมายความว่ามันช่วยให้ไม่มีน้ำเข้าสู่ผลิตภัณฑ์ กันน้ำมีการระบุไว้ด้วยจำนวนของความกดดันที่ถุงผ้าหรืออิเล็กทรอนิกส์สามารถรักษา ยกตัวอย่างเช่นความกดอากาศสูงบางอย่างอาจทำให้ตะเข็บแยกออกหรือทำให้น้ำซึมอย่างไรก็ตามผลิตภัณฑ์กันน้ำที่แท้จริงนั้นมีความดันบรรยากาศสูง
การกันน้ำนั้นโดยทั่วไปแล้วมันจะกันน้ำหรือป้องกันน้ำ แต่ภายใต้สถานการณ์บางอย่างเท่านั้น สถานการณ์เฉพาะจะกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ที่กำลังซื้อ การกันน้ำไม่ได้รับประกันว่าผลิตภัณฑ์จะไม่ทำลายหากอยู่ในสภาพที่ไม่ได้กล่าวถึง ซึ่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์จะไม่สามารถคงสภาพแรงดันบรรยากาศไว้สูงและอาจไม่สามารถจมอยู่ใต้น้ำได้อย่างสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น: นาฬิกากันน้ำสามารถสวมใส่ใต้สายฝนไม่ได้อยู่ในสระว่ายน้ำหรือไปดำน้ำ ถุงกันน้ำจะสามารถกันน้ำฝนได้เล็กน้อย แต่เจ้าของจะไม่สามารถจุ่มถุงลงในถังน้ำได้
การตรวจสอบน้ำและการต้านทานน้ำนั้นแตกต่างกันเมื่อมันมาถึงสิ่งที่แตกต่างกัน เมื่อเรากำลังพูดถึงวัสดุเช่นผ้าเต็นท์เสื้อผ้า ฯลฯ วัดกันน้ำโดยใช้ระดับ Hydrostatic Head ในแง่ของนาฬิกามีเพียงนาฬิกาดำน้ำสกูบาที่เหมาะสมเท่านั้นที่สามารถติดแท็กเป็นแบบกันน้ำได้โดยมีผู้อื่นทำเครื่องหมายว่ามีความต้านทานต่อน้ำตามเงื่อนไขที่กล่าวถึง ในแง่ของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เช่นโทรศัพท์กล้อง ฯลฯ การกันน้ำเป็นมาตรการใน Ingress Protection Scale ซึ่งวัดจาก 0-8 ด้วย IPX0 หมายถึงไม่มีการป้องกันและ IPX 8 หมายถึงการป้องกันการจมน้ำอย่างต่อเนื่องภายใต้สภาพน้ำ