ความแตกต่างที่สำคัญ: 'จะ' บอกเป็นนัยว่ามีบางสิ่งที่จะเกิดขึ้นมากที่สุด 'สามารถ' แสดงถึงสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้ไม่มีอะไรหยุด แต่ไม่ว่ามันจะเกิดขึ้นหรือไม่ไม่แน่ใจ
คำกริยาคำกริยาเป็นภาษาอังกฤษ คำกริยาเป็นกิริยาช่วยชั้นเล็ก ๆ ที่ใช้เพื่อแสดงกิริยาช่วย การเป็นกิริยาช่วยนั้นเป็นไปได้หรือเป็นข้อผูกมัด คำกริยาคำกริยาอื่น ๆ รวมถึงสามารถ, อาจ, อาจ, ต้อง, ต้อง, ควร, ควรและจะ
จาก Dictionary.com คำว่า 'จะ' ถูกอธิบายว่า:
- อดีตกาลง่ายๆและคำนามในอดีตของ 'พินัยกรรม'
- (เคยแสดงถึงอนาคตในประโยคที่ผ่านมา): เขาบอกว่าเขาจะไปในวันพรุ่งนี้
- (ใช้แทนความตั้งใจในการสร้างข้อความหรือตั้งคำถามน้อยกว่าตรงหรือทื่อ): นั่นแทบจะไม่ยุติธรรม คุณจะใจดีไหม
- (เคยแสดงการกระทำซ้ำ ๆ หรือเป็นนิสัยในอดีต): เราจะไปเยี่ยมคุณยายทุกเช้าที่ฟาร์ม
- (เคยแสดงความตั้งใจหรือความชอบ): นักโภชนาการจะให้พวกเรากินธัญพืช
- (เคยแสดงความปรารถนา): เขาจะอยู่ที่นี่ไหม!
- (เคยแสดงความไม่แน่นอน): ดูเหมือนว่าเขามีความผิด
- (ใช้ในประโยคที่มีเงื่อนไขเพื่อแสดงตัวเลือกหรือความเป็นไปได้): พวกเขาจะมาหากพวกเขามีค่าโดยสาร หากอุณหภูมิสูงขึ้นน้ำจะระเหย
- จะมี (ใช้กับคำกริยาในอดีตเพื่อแสดงความตั้งใจหรือความพึงพอใจที่ไม่ได้รับ): ฉันจะช่วยคุณไว้บ้าง แต่จิมมี่ก็เอาไปทั้งหมด
Dictionary.com อธิบาย 'สามารถ' เป็น:
- กาลที่เรียบง่ายของกระป๋อง
- (เคยแสดงความเป็นไปได้): ฉันสงสัยว่าใครจะอยู่ที่ประตู ไม่เป็นความจริงเลย
- (ใช้เพื่อแสดงความเป็นไปได้ตามเงื่อนไขหรือความสามารถ): คุณสามารถทำได้หากคุณพยายาม
- (ใช้ในการสร้างคำขอที่สุภาพ): คุณช่วยเปิดประตูให้ฉันได้ไหม
- (ใช้ในการขออนุญาต): ฉันสามารถยืมปากกาของคุณได้หรือไม่?
- (ใช้ในการเสนอคำแนะนำหรือคำแนะนำ): คุณสามารถเขียนและขอข้อมูลเพิ่มเติมได้ อย่างน้อยคุณก็สามารถโทรหาฉันได้
โดยพื้นฐานแล้วความแตกต่างระหว่างความต้องการและความสามารถอาจเป็นไปในลักษณะที่ใช้ พิจารณาประโยคเหล่านี้:
- เราจะไปร้านอาหาร - นี่แปลว่าเราจะไปร้านอาหารมากที่สุด
- เราไปร้านอาหารได้ - นี่ก็หมายความว่าเราสามารถไปที่ร้านอาหาร แต่ไม่แน่ใจว่าเราจะ
ตัวอย่างเพิ่มเติมของ 'จะ':
- ถ้าฉันเป็นประธานฉันจะลดค่าใช้จ่ายด้านการศึกษา
- ถ้าฉันเป็นประธานฉันจะไม่เพิ่มภาษี
- เขาบอกฉันว่าเขาจะอยู่ที่นี่ก่อน 8:00 น.
- ฉันบอกว่าฉันจะไม่ช่วยคุณ
- เมื่อฉันยังเด็กฉันมักจะไปที่ชายหาด
- เมื่อเขาโตขึ้นเขาจะไม่ทำการบ้าน
- แม้ในฐานะเด็กผู้ชายเขาก็รู้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในชีวิต
- เธอบอกว่าเธอจะซื้อไข่
- ทำไมคุณไม่เอาร่มมาด้วยล่ะ ฉันบอกคุณว่าฝนจะตก!
- เมื่อเช้าวานนี้รถยนต์จะไม่เริ่ม
- พ่อของฉันจะกลับบ้านทุกวันทำงานเวลา 18.00 น. และดูทีวี
- เรามักจะโต้แย้ง เราไม่เคยเห็นด้วย
- ฉันจะปีนต้นไม้ถ้าทำได้
ตัวอย่างเพิ่มเติมของ 'สามารถ':
- คุณช่วยดูแลลูก ๆ ของฉันเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงได้ไหม?
- เธอบอกว่าเธอจะพบเราที่มุม
- ฉันสามารถดูทีวีทุกวันเมื่อฉันยังเป็นเด็ก แต่ตอนนี้ฉันไม่สามารถ
- ฉันสามารถตอบได้เพราะฉันรู้คำตอบ
- คุณเล่นกีตาร์ได้ไหม
- จอห์นสามารถวิ่งได้ 5 ไมล์เมื่อเขายังเด็ก
- คุณช่วยส่งจดหมายถึงฉันได้ไหม
- ถ้าคุณปีนต้นไม้ต้นนั้นได้ไหม
- พรุ่งนี้ฉันจะได้พบคุณ
- คุณช่วยบอกฉันได้อย่างไรว่าจะไปที่สถานีรถไฟได้จากที่นี่?
- คุณช่วยบอกฉันได้มั้ยว่าฉันจะต้องรออีกนานเท่าไหร่
- แมรี่บอกว่าเธอจะมางานปาร์ตี้คืนนี้
- เมื่อวานนี้ฉันหากระเป๋าเงินไม่พบ