ความแตกต่างที่สำคัญ: สารานุกรมและพจนานุกรมแตกต่างกันไปตามประเพณี สารานุกรมประกอบด้วยข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้องในหัวข้อใด ๆ ในขณะที่พจนานุกรมมีความหมายของคำต่าง ๆ จัดเรียงในรูปแบบตัวอักษรที่เหมาะสมและสอดคล้องกับการออกเสียงรูปแบบและปัจจัยอื่น ๆ
สารานุกรมมีมานานประมาณ 2, 000 ปี แต่จากศตวรรษที่ 17 เป็นต้นไปสารานุกรมและพจนานุกรมสมัยใหม่ได้วิวัฒนาการมา Naturalis Historia (เก่าแก่ที่สุดยังคงมีอยู่) เขียนในประมาณ 77 AD โดย Pliny ผู้สูงอายุ
สารานุกรมเป็นคอลเลกชันของหัวข้อต่าง ๆ และวิชาที่เขียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยผู้เขียนที่มีการศึกษาดีทราบดีและเนื้อหาหลังจากการวิจัยที่เหมาะสมของพวกเขาในวิชาที่เกี่ยวข้อง โดยทั่วไปแล้วจะเป็นหนังสือคู่มือรายละเอียดซึ่งมีอยู่ในรุ่นต่างๆ พวกเขาเป็นรูปแบบของหนังสือวิจัยขนาดใหญ่ที่มีอยู่ในประเภทต่างๆและรุ่นในภายหลัง รวมถึงวิทยานิพนธ์ผลงานการวิจัยและตัวอย่างที่อธิบายอย่างกว้างขวางและโดยทั่วไป งานวิจัยมีการลงทะเบียนในหนังสือข้อมูลเหล่านี้ วิธีการบางอย่างที่เป็นระบบขององค์กรมีความจำเป็นสำหรับการสร้างสารานุกรมเพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการทำงาน งานของพวกเขาคือการศึกษาโดยรวมและการสะสมเนื้อหา
วัตถุประสงค์ของสารานุกรมคือการรวบรวมข้อมูลในรูปแบบส่วนรวม หนังสือขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นแหล่งอ้างอิงในภาคการศึกษาและทำให้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องที่มีให้พวกเขา ซอฟต์แวร์เช่น Encarta เสนอสารานุกรมพร้อมพจนานุกรมในตัว
พจนานุกรม (เรียกอีกอย่างว่า wordstock, การอ้างอิงคำศัพท์, wordbook, ศัพท์ หรือ คำศัพท์ ) เป็นชุดของคำในภาษาที่เจาะจงอย่างน้อยหนึ่งภาษา พจนานุกรมที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก Akkadian Empire cuneiform แท็บเล็ตที่มีคำศัพท์สองภาษา Sumerian - Akkadian ถูกค้นพบใน Ebla (ซีเรียที่ทันสมัย) และมีการลงวันที่ประมาณ 2, 400 ปีก่อนคริสตศักราช
พจนานุกรม คำนี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยชาวอังกฤษชื่อ จอห์นการ์แลนด์ ในปี 1220 เขาได้เขียนหนังสือพจนานุกรมเพื่อช่วยในการใช้ภาษาละติน พจนานุกรมเรียงตามตัวอักษรภาษาอังกฤษอย่างแรกคือ“ A Table Alphabeticall” เขียนโดยอาจารย์ชาวอังกฤษ Robert Cawdrey เมื่อปี 1604
พจนานุกรมอาจมีการเรียงลำดับตามตัวอักษร (หรือรุนแรงและเป็นจังหวะสำหรับภาษาเชิงอุดมคติ) โดยมีการใช้งานข้อมูลคำจำกัดความนิรุกติศาสตร์สัทศาสตร์สัทศาสตร์และข้อมูลอื่น ๆ พวกเขาให้ความหมายของคำต่าง ๆ ที่จัดเรียงตามตัวอักษร มีคำหลายคำที่เรียนรู้จากพจนานุกรม พจนานุกรมสมัยใหม่ประกอบด้วยคำใหม่และคำที่กำหนดซึ่งให้ความหมายทั่วไปในรูปแบบและตัวอย่าง พวกเขายังช่วยในการออกเสียงคำใด ๆ วัตถุประสงค์ของพวกเขาคือการให้ความเข้าใจในคำจริงและทั่วไปพร้อมกับการดำรงอยู่ของพวกเขา พวกเขาให้คุณค่าและสิทธิพิเศษที่เหมาะสมกับคำที่กำหนดและมีบทบาทสำคัญในสาขาวรรณกรรม
มีพจนานุกรมหลากหลายประเภทและหลากหลายในตลาด ทุกวันนี้มีความแตกต่างหลากหลายระหว่างพจนานุกรมทั่วไปและพจนานุกรมเฉพาะทาง ทุกคนมีการใช้พจนานุกรมวัตถุประสงค์ทั่วไปเพื่อการอ้างอิงและเพื่อค้นหาความหมายของคำ พจนานุกรมเฉพาะทางไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับคำที่ใช้ในภาษาและเป็น onomasiological ซึ่งระบุแนวคิดก่อนแล้วจึงสร้างคำศัพท์ที่ใช้สำหรับการกำหนด บางครั้งพวกเขาก็มีความโดดเด่นบนพื้นฐานกำหนดและอธิบาย
การเปรียบเทียบระหว่างสารานุกรมและพจนานุกรม:
สารานุกรม | พจนานุกรม | |
คำนิยาม | หนังสือหรือชุดหนังสือที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวิชาต่างๆหรือหลายแง่มุมของวิชาหนึ่งและมักจัดเรียงตามตัวอักษร | หนังสือที่แสดงรายการคำของภาษาตามลำดับตัวอักษรและให้ความหมายหรือเป็นคำที่เทียบเท่าในภาษาอื่น |
การจัดหมวดหมู่ | พวกเขาเป็นหนังสือที่ให้ข้อมูลกว้างทั่วไปและไม่ได้จัดประเภทไว้เมื่อเปรียบเทียบกับพจนานุกรม | พวกเขาจัดเป็นวัตถุประสงค์ทั่วไปและวัตถุประสงค์เฉพาะ พวกเขายังจัดอยู่ในมุมมองและรูปแบบพรรณนา |
รวม | มันมีผู้คนเหตุการณ์และสถานที่พร้อมกับประวัติของพวกเขา | มันมีคำที่มีความหมายของพวกเขา |
สัมพันธ์ | พวกเขาทำโดยการอ้างอิงพจนานุกรม | พวกมันเป็นส่วนหนึ่งของสารานุกรม |
ให้ข้อมูล | มันให้ประวัติศาสตร์และคำนิยามของบางสิ่งบางอย่าง | มันให้นิยามและวิธีใช้คำในประโยค |
ตัวอย่าง | สารานุกรมภาษาอังกฤษบริแทนนิก้าเป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดี | พจนานุกรมที่มีอยู่ในเว็บไซต์ออนไลน์ ได้แก่ พจนานุกรม Oxford Advanced Learner's Dictionary พจนานุกรมออนไลน์ฟรี Merriam-Webster พจนานุกรม Macmillan และ อื่น ๆ อีกมากมาย รูปแบบที่มีอยู่ในหนังสือทั่วไปคือ พจนานุกรมฟอร์ดที่ มีชื่อเสียง |