ความแตกต่างหลัก: ในศาสนาคริสต์ฉาก Creche และการประสูติถือเป็นความหมายเหมือนกัน พวกเขาเป็นตัวแทนการเกิดของพระเยซูคริสต์ โดยทั่วไปจะใช้ชุดของกฎเกณฑ์เพื่อเป็นตัวแทนของเหตุการณ์นี้และฉากนี้มักจะแสดงในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
โดยทั่วไป Creche หมายถึงสถานที่ที่เด็กเล็กได้รับการดูแลในระหว่างวันในกรณีที่ไม่มีผู้ปกครอง มันรวมถึงเด็กจากหลากหลายกลุ่มอายุรวมถึงเด็กเล็กเด็กวัยหัดเดินและเด็กก่อนวัยเรียน การประสูติใช้เพื่ออ้างถึงการเกิดของบุคคล อย่างไรก็ตามมันยังพิจารณาข้อเท็จจริงต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดเช่นเวลาและสถานที่
วัฒนธรรมต่าง ๆ มีฉากการประสูติที่มีรสชาติแตกต่างกัน Creche หรือการประสูติที่เห็นนั้นเป็นตัวแทนเล็ก ๆ ของการเกิดของพระเยซูในเบ ธ เลเฮ ตัวละครถูกบรรยายตามพระกิตติคุณของ Matthew และ Luke
เซนต์ฟรานซิสแห่งอาซิซิได้รับเครดิตในการส่งเสริมและทำให้เป็นที่นิยมในแนวคิดของ Creche ในปี 1223 ในช่วงคริสต์มาสเขาบอกเพื่อนของเขาว่าเขากำลังวางแผนที่จะสร้างอนุสรณ์เพื่อระลึกถึงการเกิดของพระเยซูคริสต์ เขาใช้ฉากเปลง่าย ๆ เพื่อเป็นตัวแทนเหตุการณ์ที่เกิดของพระเยซูคริสต์ การเป็นตัวแทนเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลองคริสต์มาส
เปรียบเทียบระหว่าง Creche และการประสูติ:
สถานที่รับเลี้ยงเด็ก | การประสูติ | |
คำนิยาม | Creche เป็นคำภาษาฝรั่งเศสสำหรับฉากการประสูติรางหญ้าหรือเปล | มันแสดงถึงการเกิดของพระเยซูคริสต์ ชุดของกฎเกณฑ์ที่ใช้ในการระบุโอกาสและฉากนี้จะปรากฏขึ้นในช่วงคริสต์มาส |
ที่มา | ภาษาอังกฤษกลาง: จาก nativite ฝรั่งเศสเก่าจากละติน nativitas ตอนปลายจากละติน nativus 'เกิดขึ้นโดยกำเนิด' | ฝรั่งเศส: จากรางครีชเก่าแก่ของฝรั่งเศสต้นกำเนิดดั้งเดิม คล้ายกับเก่า |
ความหมายอื่น ๆ | สถานรับเลี้ยงเด็กหนึ่งวันสำหรับเด็กเล็ก โรงพยาบาลสำหรับเด็กกำพร้า โรงพยาบาลโรงหล่อ | เหตุการณ์ที่เกิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับสถานการณ์โดยรอบ |
การใช้ | การแสดงออกของการประสูติ | เรื่องราวการประสูติของพระเยซูคริสต์ |