ความแตกต่างที่สำคัญ: การอ้างอิงคือการทำซ้ำหรือการพักผ่อนหย่อนใจของสิ่งที่มีคนพูดหรือเขียน การอ้างถึงคือการอ้างถึงหัวข้อคำหรือความคิดเฉพาะของบุคคลหรือสิ่งพิมพ์
ตามที่ Merriam-Webster คำจำกัดความของ 'quote' คือ:
- “ การพูดหรือเขียน (เนื้อเรื่อง) จากที่อื่นมักจะมีการรับเครดิต
- เพื่อทำซ้ำข้อความจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพิสูจน์หรือภาพประกอบ
- ขอยืม
- เพื่ออ้างอิงในภาพประกอบ
- ถึงรัฐ (ราคาปัจจุบันหรือส่วนต่างราคาเสนอซื้อ) สำหรับสินค้าโภคภัณฑ์หุ้นหรือพันธบัตร
- เพื่อให้ข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับ
- เพื่อตั้งปิดโดยเครื่องหมายคำพูด”
Merriam-Webster ระบุคำนิยามของ 'cite' เป็น:
- “ เพื่อเรียกร้องให้ทางการหรืออย่างเป็นทางการปรากฏ (เหมือนศาล)
- เพื่ออ้างถึงตัวอย่างผู้มีอำนาจหรือบทพิสูจน์
- อ้างอิงถึง; โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: พูดถึงอย่างเป็นทางการในการยกย่องหรือยกย่อง
- เพื่อชื่อในการอ้างอิง
- เพื่อนำไปข้างหน้าหรือโทรไปยังความสนใจของผู้อื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นตัวอย่างการพิสูจน์หรือแบบอย่าง”
คำพูดนั้นเป็นการพูดซ้ำของใครบางคนหรือบางสิ่งที่ถูกพิมพ์ออกมา มันเป็นคำซ้ำซ้อนที่แน่นอน คำที่ไม่ได้เปลี่ยนหรือจัดการและมักจะมาจากหนังสือคำพูดเรียงความบทความวิจัย ฯลฯ คำที่เขียนเป็นเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างข้างต้นคำจำกัดความของเครื่องหมายคำพูดอยู่ในเครื่องหมายคำพูดเพราะเป็นคำที่แน่นอนจากเว็บเพจของ Merriam-Webster
คำพูดยังมีความหมายอื่นในการค้า เมื่อมีคนให้หรือระบุราคาสำหรับงานที่จะทำ ตัวอย่างเช่น: ผู้รับเหมาเสนอราคา $ 400 สำหรับการซ่อมหลังคา
เมื่อมีการพูดถึงบางสิ่งหรือบางคนพวกเขามักจะต้องอ้างอิงแหล่งที่มาเช่นพวกเขาได้รับการเสนอราคาจากที่ใด ตัวอย่างเช่นคำจำกัดความของ 'อ้างอิง' มาจาก Merriam-Webster การอ้างถึงหมายถึงการใช้สิ่งที่มีคนพูดหรือเขียน สิ่งนี้ทำขึ้นเพื่อใช้เป็นหลักฐานในการสนับสนุนทฤษฎีของคน ๆ หนึ่ง
การอ้างอิงไม่ได้ทำซ้ำคำเดียวกันกับคำพูด หนึ่งจะไม่ใช้ภาษาที่แน่นอนจากแหล่งต้นฉบับ หรือในอีกทางหนึ่งอาจใช้ภาษาเดียวกันแน่นอนคำพูดแล้วอ้างอิงแหล่งที่มาของคำพูด การอ้างถึงใช้เพื่อแสดงความคิดหลักหรือทฤษฎีที่อยู่เบื้องหลังการอ้างอิง ทำเพื่อสนับสนุนทฤษฎีของตัวเอง หนึ่งสามารถอ้างถึงหนังสืองานวิจัยหรืองานที่ทำโดยผู้เชี่ยวชาญ
การอ้างถึงยังมีความหมายอื่น บุคคลนั้นสามารถอ้างถึงพฤติกรรมที่ดีหรือไม่ดี
ตัวอย่างของ 'คำพูด':
- Merriam-Webster กล่าวว่าการเสนอราคาคือ“ การพูดหรือเขียนข้อความจากที่อื่น”
- เขาเริ่มพูดด้วยการอ้างถึงเช็คสเปียร์
- เธอรักการอ้างอิงบทกวีเก่า
- ผู้สื่อข่าวอ้างถึงหัวหน้าตำรวจว่าจะมีการสอบสวนในไม่ช้า
- เขาอ้างพระคัมภีร์บ่อยครั้ง
- ช่างประปาที่ยกมา $ 100 เพื่อแก้ไขการรั่วไหล
ตัวอย่างของ 'การอ้างอิง':
- Merriam-Webster กล่าวว่าการอ้างอิงคือการให้ความสนใจกับสิ่งที่เขียนก่อนหน้านี้ สิ่งนี้สนับสนุนสิ่งที่บทความนี้พูด
- บทความอ้างอิงผู้เชี่ยวชาญหลายคนในเรื่อง
- เขาอ้างหลักฐานว่าเธออยู่ในพื้นที่เมื่อเกิดอาชญากรรม
- เธออ้างว่าขับรถโดยประมาท
- ทหารถูกอ้างว่าช่วยเพื่อนของเขา