ความแตกต่างหลัก: ตำนานเล่าเรื่องการกระทำของมนุษย์ในประวัติศาสตร์บางครั้ง; มันเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์และผู้คนมาตั้งแต่สมัยโบราณ ตำนานเป็นเรื่องราวหรือนิทานที่มีรากฐานมาจากความเชื่อทางศาสนาหรือความเชื่อพื้นบ้านในสมัยนั้น
ทุกวัฒนธรรมมีเรื่องราวที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นซึ่งบางเรื่องเป็นที่รู้จักกันในชื่อตำนานในขณะที่คนอื่น ๆ รู้จักกันว่าเป็นตำนาน เรื่องราวเหล่านี้มีลักษณะคล้ายมนุษย์เหนือมนุษย์ที่ท้าทายตรรกะและกฎของธรรมชาติทั้งหมด เรื่องราวเหล่านี้อาจมีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติที่ประกอบเป็นเรื่องราว เนื่องจากทั้งสองเรื่องสามารถรวมถึงการแสดงโลดโผนและวีรบุรุษที่ท้าทายความตายจึงสามารถสร้างความสับสนในการพยายามกำหนดความแตกต่างระหว่างตำนานและตำนาน
ตำนานมาจากคำว่า 'Legenda' ในภาษาละตินหมายถึง "สิ่งที่ต้องอ่าน" เป็นคำบรรยายเกี่ยวกับการกระทำของมนุษย์ในประวัติศาสตร์ มันเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์และผู้คนมาตั้งแต่สมัยโบราณ บัญชีเหล่านี้อาจมีหลักฐานเล็กน้อยที่สนับสนุนบุคคลหรือสถานที่ แต่ไม่สามารถตรวจสอบได้อย่างมีประสิทธิภาพ นิทานเหล่านี้รวมถึงผู้คนหรือเหตุการณ์ในอดีตที่เกินความจริงจนถึงจุดที่ตอนนี้มีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติหรือไม่ธรรมดา
Merriam Webster นิยาม 'ตำนาน' เป็น "เรื่องราวที่ลงมาจากอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: ใครคนหนึ่งที่ได้รับการยกย่องอย่างแน่นหนาว่าเป็นประวัติศาสตร์แม้ว่าจะไม่สามารถพิสูจน์ได้ ตำนานที่เป็นที่นิยมของแหล่งกำเนิดเมื่อเร็ว ๆ นี้; บุคคลหรือสิ่งของที่สร้างแรงบันดาลใจในตำนาน เรื่องของตำนาน” ผู้ที่สร้างแรงบันดาลใจและประสบความสำเร็จบางอย่างก็เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นตำนานตามนิยามที่ทันสมัย ตำนานเล่าขานกันมาหลายชั่วอายุคนเพื่อสอนบทเรียนบางอย่างเกี่ยวกับศรัทธาความไว้วางใจความภักดีและคุณธรรมอื่น ๆ ตัวอย่างของตำนาน ได้แก่ แอตแลนติส, คิงอาเธอร์, เฮเลนแห่งทรอย, สงครามโทรจัน ฯลฯ
ตำนานมักเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าวีรบุรุษและมนุษย์ในการตั้งค่าต่าง ๆ เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จเหนือธรรมชาติ ตำนานเหล่านี้สามารถอธิบายเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์เรื่องราวเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ วิธีที่จะแสดงให้เห็นถึงพิธีกรรมหรือสอนพฤติกรรมหรือศีลธรรม ความเชื่อนั้นเป็นความพยายามในการอธิบายการสร้างความศักดิ์สิทธิ์ศาสนาการสำรวจความหมายของการมีชีวิตอยู่และความตายเพื่ออธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติและประวัติศาสตร์การผจญภัยของวีรบุรุษ ตัวอย่างของตำนานรวมถึงตำนานเทพเจ้ากรีก, ธ อร์, เทพนิยายโรมันและอื่น ๆ
ตำนาน | ตำนาน | |
คำนิยาม | ตำนานเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคนจริงซึ่งถือว่าเป็นวีรบุรุษที่สืบทอดต่อรุ่นต่อรุ่น | ตำนานเป็นเรื่องราวที่อธิบายการปฏิบัติความเชื่อหรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ |
นิรุกติศาสตร์ | คำว่า 'คำอธิบายแผนภูมิ' นั้นมาจากคำในภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'legende' ซึ่งมาจากคำภาษาละติน 'legenda' ซึ่งแปลว่า "เรื่องราว; สิ่งที่ต้องอ่าน” | คำว่า 'myth' นั้นได้มาจากคำในภาษากรีก 'mythos' หมายถึง“ ความคิดเรื่องราวหรือคำพูด” |
หลักฐาน | เมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้นจริงในอดีตบางครั้งอาจมีหลักฐานสนับสนุนเรื่องราว | ไม่มีหลักฐานสนับสนุนสำหรับเรื่องราวเหล่านี้แม้ว่าจะมีเรื่องราวบางอย่างเช่นตำนานอินเดียนที่อ้างถึงในเรื่องราว |
เรื่องจริงหรือนิยาย | ความจริง แต่มันพูดเกินจริง | นวนิยายส่วนใหญ่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่“ โลกก่อตัวขึ้น” |
ผู้คนแสดงให้เห็น | เป็นฮีโร่ที่แท้จริงในยุคของตนเองซึ่งการกระทำหรือการกระทำนั้นเกินจริง | ส่วนใหญ่จะรวมถึงเทพเจ้า, เดมี่ - เทพเจ้า ฯลฯ |
ตุ๊กตุ่น | ตำนานมีฮีโร่ทางวัฒนธรรมที่แท้จริง แต่มีองค์ประกอบในจินตนาการ | การบรรยายแบบดั้งเดิมที่อธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติผ่านสัญลักษณ์ มักจะเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าแห่งวัฒนธรรมโบราณ |
องค์ประกอบ | องค์ประกอบเชิงจินตนาการใช้ในการพูดเกินจริงเรื่อง | สัญลักษณ์ใช้เพื่อกำหนดสถานการณ์หรือเหตุการณ์ตามธรรมชาติ |
ผลงานที่มีชื่อเสียง | แอตแลนติส, เอลโดราโด, น้ำพุแห่งความเยาว์, เฮเลนแห่งทรอย, สงครามโทรจัน, แชงกรี - ลา, ฯลฯ | ตำนานเทพเจ้ากรีก (Hercules, Zeus, ฯลฯ ), Thor, เป็นต้น |