ความแตกต่างที่สำคัญ: สีเทาหมายถึงสีกลางระหว่างสีดำและสีขาว ในสหรัฐอเมริกาสีเทาสะกดว่าเป็นสีเทา ดังนั้นจึงไม่มีความแตกต่างระหว่างทั้งสอง
สีเทาและสีเทามักสร้างความสับสนเมื่อมันมาถึงการเขียน หลายคนคิดว่าสีเทาสะกดผิด 'สีเทา' ซึ่งเป็นสี อย่างไรก็ตามในสหรัฐอเมริกาและพื้นที่ที่ใช้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันสีเทาเรียกว่าสีเทา เกรย์ใช้ในสหราชอาณาจักรและพื้นที่ที่ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ดังนั้นจึงไม่มีความแตกต่างระหว่างพวกเขา แท้จริงแล้วพวกเขาอ้างถึงสี“ ไม่มีสี”
มันเป็นสีที่เป็นกลางและสมดุล มันมักจะเกี่ยวข้องกับความหมายของความหมองคล้ำสกปรกและสกปรกและในทำนองเดียวกันกับความหมายที่เป็นทางการอนุรักษ์นิยมและมีความซับซ้อน
ตามวิกิพีเดียการใช้สีเทาเป็นครั้งแรกที่บันทึกไว้ในชื่อภาษาอังกฤษคือในปี 700
Oxford Dictionary กำหนดสีเทาเป็น: -
“ สีตรงกลางระหว่างสีดำและสีขาวเหมือนขี้เถ้าหรือตะกั่ว”
และ
“ ไม่มีดอกเบี้ยหรือลักษณะ น่าเบื่อและอึมครึม”
มันมักจะใช้เป็นคำคุณศัพท์เช่น -
1. ชุด สีเทา / เทา ของเธอดูเหลือเชื่อกับเธอ
2. ฉันเห็นลวดลาย สีเทา / เทา บนผนัง
อย่างไรก็ตามหลายครั้งมันถูกใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่ไม่สนใจหรือเพื่อแสดงถึงตัวละครที่น่าเบื่อ
ตัวอย่างเช่น: - มันเป็นวันอาทิตย์ สีเทา / เทา สำหรับฉัน
อย่างไรก็ตาม "สสารสีเทา" ถูกใช้เพื่ออ้างถึงหน่วยข่าวกรองอย่างไม่เป็นทางการ ดังนั้นเราสามารถสรุปได้ว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างสีเทาและสีเทาทั้งที่อ้างถึงสี อย่างไรก็ตามคำนามที่เหมาะสมจะต้องสะกดในรูปแบบดั้งเดิม ตัวอย่างเช่นนายเกรย์และมิสเกรย์อาจรำคาญถ้าคุณเขียนจดหมายถึงพวกเขาในชื่อมิสเตอร์เกรย์และมิสเกรย์